[แปลโด] หนูน้อยกล่อง 1827!

posted on 08 Dec 2010 20:02 by chubbyrabbit in KHR

 

 

เคยคิดว่าจะแปลซีรี่ย์สึนะกล่องมาหลายรอบแล้ว

แต่ตอนนั้นความรู้ภาษาจีนยังเท่าห่างอึ่ง ก็เลยพับมันไว้ก่อน

 

แต่มาตอนนี้ อยู่ในดินแดนจีนค่ะ

เริ่มรู้อะไรมากขึ้นจากการใช้ชีวิตโดยรายล้อมด้วยภาษาจีนแล้ว

ก็เลยควานหาโดซีรีย์นี้กลับมาอ่านอีกครั้ง

 

ปรากฏว่า...เออเนอะ อ่านรู้เรื่องกว่าเดิมว่ะ!

 

เพื่อเป็นการฝึกฝน ถือโอกาสเอามาแปลซะเลย

ถ้าชอบกัน ก็จะทยอยแปลซีรีย์นี้ออกมาให้อ่านกันค่ะ

ตอนนี้เก็บมาได้ครบแล้ว อภินันทนาการจากBaiduนี่ล่ะ

 

เป็นการแปลมาจากภาษาจีนนะคะ อาจจะคลาดเคลื่อนจากต้นฉบับไปบ้าง

แต่รับรองว่ารู้เรื่องเกินเก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์นะ

 

 

สำหรับใครที่ยังไม่เคยอ่าน นี่เป็นโดที่สึนะเปิดกล่องออกมาแล้วมีสึนะน้อยอยู่ข้างในค่ะ

ซีรีย์นี้มีประมาณสิบเล่มได้แล้ว ไว้จะทยอยแปลออกมาให้น๊า (ถ้ามีคนอยากอ่าน 555+)

 

 

 

 

 

 

สำหรับเล่มนี้ต้องย้อนความนิดนึง

คือเป็นโดที่ต่อจาก [[Haco18!]] ค่ะ

((รายการต่อไป แปลง่ายมั่กมาก ขอบอก))

 

หลังจากมิโดริซัง(คนแต่ง)ทำให้เซ็งด้วยการเฉลยว่า โดคราวก่อนเป็นแค่ฝันของรีบอร์น

เค้าก็ส่งมาให้สาวกได้ฝันต่อ กับโดโคตรน่ารักอันนี้ค่ะ!!

 

 

 

คุณจะได้เห็นอะไรในโดนี้น่ะหรือคะ?

 

- เคียวคุง(ฮิบาริกล่อง) ที่ดีกรีความซึนสูสีกับออริจินัล

 

- เคียวซัง(TYL18)ที่หวงสึนะตัน(สึนะกล่อง)ประหนึ่งคุณพ่อหวงลูกสาว...

 

- ความโมเอะกระแทกตาของสึนะตัน & ความพยายามของคุซาคาเบะซัง

 

 

 โหลดโหดนรก!

ไม่อัดเป็นZipแจกค่ะ อยากได้ต้องรอโหลดเอง

...เพราะตอนเอามาจากBaidu ก็ต้องรอโหลดโหดนรกเหมือนกัน!!

 

 

 

อยากเอาไปแจกไหนก็แจ้งให้ทราบด้วยนะคะ

ไม่อย่างนั้นจะถือว่าคุณอ่านภาษาไทยไม่รู้เรื่อง

แล้วก็ห้าม HOT LINK ด้วยค่ะ

ถ้าคิดจะไปแจกต่อ ก็ขอให้อัพเองเป็นนะคะ (ยิ้มหวาน.....)

 

 

.

.

.

 

 

 

From Jap to Chi :: All27@Baidu -  【悠爱同萌】

 

From Chi to Thai :: kIrAhImE

 

DON’T HOT LINK

 

DON’T TAKE OUT WITHOUT PERMISSION

 

 

 

1

 

 

 

 

2

 

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12



13

 

14

 

 

15

 

 

16

 

 

 

 

 

จบแล้ว : )

 

 

 

อยากอ่านต่อก็เม้นหน่อยนะจ้ะ…..

 

 

Comment

Comment:

Tweet

sad smile

#40 By (223.204.93.191|223.204.93.191) on 2015-01-16 10:06

surprised smile

#39 By (171.98.55.146|171.98.55.146) on 2014-09-15 00:52

surprised smile

#38 By (171.98.55.146|171.98.55.146) on 2014-09-15 00:52

#37 By (49.230.115.218|10.174.127.118, 49.230.115.218) on 2014-06-01 21:07

ช่วงเวลาของพ่อกับแม่ ลูกๆก็เฝ้าหน้าห้องนอนไปนะจ๊ะ
จิบิฮิแก่แดดชะมัด นายเป็นสัตว์กล่องเหมือนสึนะตันจริงป่าวเนี่ย เกิดมาทีหลังแท้ๆ แต่กลับรู้มากกว่าเยอะ หรือเป็นเพราะสมองต้นแบบมันผิดกัน?
คิดตั้งแต่แรกเห็นแล้วว่า จิบิฮิหัวเหมือนแอปเปิ้ลเลยอ่ะ แต่ที่นั่งกันอยู่นั่นมันคือเชอรี่ใช่ป่ะ?

#36 By END (110.168.86.152) on 2013-08-28 00:33

เท็ตสึดีใจด้วยนะ!!

#35 By กุลสตรี (103.7.57.18|58.9.247.47) on 2013-05-11 09:03

อยากอ่านอีกจังเลยค่ะแต่ทำไมมีตอนน้อยจังเลยอ๊ๅ

#34 By ตั๊ก (103.7.57.18|172.168.1.186, 58.9.9.153) on 2012-07-21 18:15

ท่านฮิเกิดหวงลูกสาว (?)

#33 By 2020 (223.204.112.114) on 2012-04-16 20:12

กรี๊ดดด~~ น่ารักเกินไปแล้ว
ขอบคุณที่แปลนะคะ ขอบคุณมากๆเลย *ซึ้ง*

#32 By Faye (58.8.166.255) on 2012-04-02 16:34

น่ารักมากค่า >_<

ขอบคุณนะ

#31 By Keawkao on 2012-01-15 17:53

สึนะตันนี่โมเอะได้ทุกตอนเลย ><

#30 By Little FoX !!! on 2011-12-02 20:28

น่ารักทั้งคู่เลยอ่ะคะ

#29 By pop (203.144.187.18) on 2011-11-14 13:58

น่าร๊ากกกกกก

#28 By Motif on 2011-10-19 02:33

อ๊ายยยยย ฮิบาริน้อยเป็นเด็กเข้าใจอะไรง่ายดีจัง แล้วก็ไม่หลงกลของล่อลวงง่าย ๆ ด้วย ฮิ้วววววววววว

น่ารักจังเลย ขอบคุณที่แปลให้อ่านกันนะค่ะ ชอบมากเลยค่ะ

#27 By inoshishi on 2011-08-01 13:46

ขอบคุณมากนะฮับ
อ่านแล้วอยากรี๊ดจริงๆนะถ้าไม่ติดว่าคนเต็มห้อง T^T
มียื่นลูกอมให้ด้วย >_<

#26 By Dark_winter on 2011-06-01 22:59

くふふふ。
ชอบมากค่ะ
ยิ่งตอนนอนแล้วท่านฮิกับทูน่ามาเห็นนี่ยิ่งชอบ

ありがとうございます。^^

#25 By Fotinbras on 2011-05-23 20:58

โหยยยย น่ารักรุนแรงแซงทางโค้งมากอะ
ยิ่งอ่านยิ่งไม่ไหวจะเคลีย
ยิ่งตอนที่เห็นซึนะน้อยร้องไห้แล้วฮิน้อยนั่งกลุ้มนี่มัน
อ๊ากกก

ขอบคุณอีกครั้งที่เอามาลงน้าาาาาา

#24 By katsuki_pri on 2011-05-23 15:57

น่าร้ากโฮกกกกกกกกกกกกกกกกกก

#23 By Chiji on 2011-04-23 17:29

โอ๊ย ! แพ้ทางเด็กเด็ก

#22 By Mindsuck (49.49.88.112) on 2011-04-17 04:17

โมเอะจริงๆเลยค่ะ

คุณพ่อฮิ นี่ก็ขี้หวงนะคะ*หัวเราะ*
น่าร้ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกมากค่าอร๊ายยย

#20 By ≧△≦Minto●△● on 2011-03-20 20:09

แอรียยย
สึนะตั้น น่ารัก โมเอะ อย่างแรง
ท่านฮิ ก็นะ ขี้หวงจริงๆ
ถึงจะปลื้มท่านฮิ
แต่ขอปันใจเข้าข้างเคียวน้อยเหอะ

#19 By riceeggstar (58.8.91.79) on 2011-02-14 19:04

สึนะตันน่ารักโดนใจฮิน้อยซินะ
เอ...
ว่าแต่ท่านฮิชั่งเป็นคุณพ่อขี้หวงเสียจริงเลยนะจ๊ะ

#18 By num (124.121.135.47) on 2011-01-19 16:17

น่ารักค่ะ...สุด ๆ เลย
เคียวยะมีหวงเหมือนคุณพ่อหวงลูกสาวเลยนะคะ
ว่าแต่เคียวยะน้อย...ซึนและฉลาดแถมยังขี้หึงอีกนะคะ

#17 By butterfly (223.206.50.23) on 2011-01-08 23:48

เคียวคุง(ฮิบาริกล่อง) ที่ดีกรีความซึนสูสีกับออริจินัล
ไำม่เถึยงว่าสูสีกันดีจริงๆ.. ต้นแบบซึนยังไง มินิก็ซึนแบบนั้น -_-; แต่ให้ตายเถอะ ! มินิมันเป็นอะไรที่.. กระชากตับ !! น่ารัก โมเอะสุโค่ยยยย >,,<~(เช็ดเลือด)

เคียวซัง(TYL18)ที่หวงสึนะตัน(สึนะกล่อง)ประหนึ่งคุณพ่อหวงลูกสาว...
งั้นถ้าริกะไปดอดทูน่ามานอนกกก็ไม่เป็นไรช้ะ ? แต่สกิลโมเอะของมินิทูน่ามันช่าง.. กระแทกตับทะลุม้ามดีจริงๆ -.,- โมเอะให้มันน้อยลงหน่อยเถอะหนู.. ก่อนรกิะจะอดใจไม่ไหว กร๊ากกกกก

#16 By ศรีคล้าว. on 2010-12-23 13:26

.. น่ารักเกินไปแล้วววววว//สลบคาที่
คุณเคียว 2 คน..อร๊ากก
*จับมือ* ขอบคุณมากนะค่ะ
มีต่อนะ นะ.. cry

#15 By chaste-child (124.121.27.46) on 2010-12-12 21:57

เรื่องนี้ยิ่งมายิ่งชอบฮิสูงแฮะ ตอนจบดูไม่ค่อยออก แต่ดูเหมือนยังกะจะถูกดูดเข้าไปในหลุมดำ sad smile

ชอบที่สุดในตอนนี้ก็เท็ตสึ ตอนเข้ามาถือถุงช๊อปปิ้งน่ารักมากเท่ห์มาก ใส่ผ้ากันเปื้อนลายฮิเบิร์ดอีก open-mounthed smile

#14 By bonbonpich on 2010-12-12 09:44

น่ารักมากค่าาา
ฮิบะน้อยน่ารักจริงๆ

#13 By YokeK.N. on 2010-12-11 23:13

>////////< น่าร๊ากกกกกกกกก
เสียเลือดตายอย่างสงบ

ขอบคุณค่า
ชอบซีรีย์กล่องสุดๆ
้>w<b


#12 By nijjii (124.122.98.28) on 2010-12-11 10:57

อ๊ายยย น่ารักอ่ะ >/////<

#11 By light@dark on 2010-12-10 11:52

กรี๊ดดด !
น่ารักงะ โมเอะ มากกก

#10 By ☊GravitationPp`` on 2010-12-09 22:02

แปลเก่งจังเลยค่าาา
อ๊าึยย สึนะตันน่ารักมากกๆๆๆๆๆๆๆๆ
เคียวคุงแบบว่า.....พูดซะ sad smile เด็กดีไม่ควรฟัง
พวกผู้ใหญ่วันหลังทำอะไรอย่าให้เด็ก(ดี)เห็นสิฮุฮุ
ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่าาาาาาา cry
ขอเอาไปแจกนะ
>>http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/viewlongc.php?id=635345&chapter=296<<

#8 By เอสเซ่ (110.164.38.66) on 2010-12-09 18:06

แอร๊ยยยยยยยยยย
ตอนต่อ สึนะตั้นน่าร๊ากกน่ารัก
คุณพ่อเคียวก็หวงลูกสาวจังเลยคะ่ น่ารักมากค่าาา
ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะopen-mounthed smile

#7 By Tiny Raindrops on 2010-12-08 22:41

แอร๊ยยยน่ารักมากค่ะ

ขอบคุณค่ะcry

#6 By RinRivia on 2010-12-08 21:49

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด

กรี๊ดคอมโบววววว

น่าร๊ากกกก น่าร๊ากกกกกกกก

กรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ทูน่าโมเอ๊ะะะะะะะะะะ

กรี๊ดดดด บรรยายไม่ถูกแล้วววววววว

ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ กรี๊ดๆๆ

ขออนุญาตแอดนะคะ>w<!!

#5 By KumashoutO27 on 2010-12-08 21:03

หลงเข้ามา

กรี๊ดกร๊าดดด น่ารักมากเลยค่ะ

ขอบคุณสำหรับโดดีๆนะคะ

#4 By สหายหมี on 2010-12-08 20:49

น..น่ารักมากค่ะ แต่ฮิบะน้อยรู้เรื่องพวกนั้นเร็วเกินไปแล้วนะคะ...!!

#3 By D:KUREI on 2010-12-08 20:46

อ๊า น่าร๊ากกกกกกกกกก

ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ><

#2 By ShoLiCoN on 2010-12-08 20:46

กรี๊ดดดดดดดดดดดดด
ฮิบาริน้อยน่ารักกกกกกกกก
สึนะน้อยน่าพาลักกลับบ้าน
ขอบคุณที่เอามาแปลให้อ่านนะฮะ
ขออณุญาตแอดนะครับ
เพิ่งเจอ

#1 By nillakal yaoi is my life on 2010-12-08 20:35

~*owo~*::kIrAhImE~*-w-~*:: View my profile

Categories